Maguy recherche la trace de la mort de Kari dans les journaux, mais sans succès. Elle commente les articles consacrés à des femmes turques brûlées vives par des skinheads ou à d'autres, tuées par leurs parents parce qu'elles refusaient de se laisser rapatrier et marier. Face à elle, Marcus rêve son film sur un fond de société en ruines.