La rentrée des classes est douloureuse pour Yoon, que ses camarades et sa maîtresse ont pris pour un garçon. En fouillant dans les tiroirs de sa mère, elle trouve un foulard et des mèches de faux cheveux frisés qui vont lui permettre de lever toute ambiguïté.