Le petit singe Sango doit aller seul chez sa tante qui habite de l'autre côté de la rivière. Au bord de la rive, il rencontre une girafe qui lui dit que l'eau n'est pas profonde, et un lézard l'assurant du contraire. Sango retournera voir sa maman qui lui apprendra que rien ne vaut une expérience personnelle pour estimer les choses. Alors Sango traversera seul la rivière...