En 160 entrées, l'ouvrage a pour triple objectif de faire connaître les bases de la médecine chinoise, les fondements de ses pratiques ; éclairer les conceptions et pratiques ancrées dans un passé immémorial (théorie des cinq éléments, dialectique du yin et du yang, etc.) ; procéder, à l'intention du public médical, à l'éclaircissement d'un certain nombre d'incompréhensions (liées à la langue).