François Paoli et son fils Pierre passent quelques jours de vacances au Cap Caval. Le père profite des Cormorans, le centre de thalassothérapie, tandis que le garçon fait un stage de voile. Plus tard, le directeur du centre puis l'hydrothérapeuthe qui s'occupait du capitaine disparaissent...