Nommer la filiation, ce n'est pas seulement indiquer par qui l'enfant sera élevé, avec qui il aura des relations affectives, qui sera son "adulte référend", c'est aussi lui permettre de se situer dans la chaîne des générations. Or, le brouillage à l'égard de celle-ci a un caractère irréversible.