Ce n'est certes plus la guerre : la plupart des groupes paramilitaires - dont l'IRA - ont commencé à désarmer, la nouvelle police biconfessionnelle se met en place, mais la tension reste présente, sinon vive.