En veille et en documentation, un problème se pose pour traiter et qualifier les grands volumes d'informations. Une question générale sur un marché ou un concurrent peut induire un millier de réponses ou plus. Comment les analyser ? C'est ce que fait Text Navigator, proposé par IBM, avec un processus linguistique, mathématique et statistique.