A Bologne, en Italie, le sergent Sarti Antonio est appelé dans l'appartement d'une blonde où un jeune sans domicile fixe, dealer, est mort poignardé. Il n'a que deux noms sur un agenda et les derniers mots énigmatiques du mort pour commencer son enquête avec son coéquipier l'agent Felice Cantoni. L'inspecteur chef Cesare Raimondi le presse de clore cette affaire.