Malo Rottweiler, inspecteur dans une unité des enquêtes spéciales de la police judiciaire, a été surnommé le Chien par son ancien patron parti à la retraite et père spirituel, Jean-Loup Fresnel, dit le Loup. Quand le Loup est retrouvé tué d'une balle dans le dos, le Chien tente de comprendre les motivations de ses assassins.