Un redoutable criminel, surnommé Pinochet, s'en est pris de nouveau à un homosexuel et pour la première fois, il a laissé quelques indices que la presse relate avec précision malgré l'absence de journalistes sur les lieux. Le commissaire Bentch a la conviction que c'est un de ses hommes qui monnaye ses infos et il est bien décidé à lui en faire passer le goût.