Ce récit, alternant les épisodes de 1969 et ceux de 2005, retrace la saga familiale de trois générations de femmes. Les personnages expérimentent tous les possibles pour échapper à la pesanteur du quotidien, et pour vivre librement leurs rêves.