Les gouvernements qui en ont les moyens ne se contentent plus de surveiller. Ils pénètrent en profondeur les systèmes informatiques des institutions et entreprises des puissances ennemies ou rivales. Aux avant-postes de cette nouvelle guerre froide, les Etats-Unis et la Chine sont depuis bientôt dix ans engagés dans une véritable course au piratage.