"Qui est heureux ?" demande Hugh Coltman dans son dernier album enregistré à La Nouvelle-Orléans. A quarante-cinq ans, après un parcours accidenté semé de doutes et de tâtonnements, le plus francophile des chanteurs anglais donne sa réponse : "I'm fuckin' happy !" Explications.