En couronnant son roman Syngué sabour, les jurés Goncourt ont distingué un auteur à la personnalité charismatique, qui réconcilie Orient et Occident. Ce fils d'aristocrate afghan devenu écrivain français raconte à l'Express son parcours mouvementé