Négociateur clé dans l'affaire des infirmières bulgares, le patron des services spéciaux a incarné vingt ans durant la face sombre du régime libyen.