Trente-quatre ans après sa première visite à Paris, c'est un Kaddafi sexagénaire et assagi que s'apprête à recevoir Nicolas Sarkozy.