Bill, qui a multiplié les bourdes pendant la campagne, est pris sous un feu roulant de critiques, tandis que Hillary s'interroge fébrilement : comment rebondir en 2012 ? L'aigle à deux têtes a perdu de sa superbe !