Dix ans après son retour, Josué Valienté vit avec sa famille dans une colonie à plus d'un million de mondes de la Terre. Mais Sally Linsay lui apprend que les trolls, cousins pacifiques des hommes, sont victimes de maltraitances de la part de ces derniers.