À l'heure où un Belge sur cinq se plaint de maux de dos, une approche semble sortir du lot dans la myriade de thérapies destinées à soulager la douleur due aux lombalgies chroniques : bouger de façon active surtout, mais aussi passive.