Möldareuth, minuscule hameau partagé entre Bavière et Thringe, fut pendant quarante ans divisé par la "Mur de la honte". Dix ans après l'unification de l'Allemagne, les gens du village ne se comprennent toujours pas.