Dans le désert de l'Ouest américain, le lac Salton Sea était jadis une carte postale, avec plages de sable fin et myriades d'oiseaux migrateurs. Il est aujourd'hui sinistré, gorgé de sel et de pesticides. Encore sauvable ?