Une île et un bout de continent africain coincé entre Cameroun et Gabon : la Guinée-Equatoriale fait figure de pays écartelé. Soumis au fil des siècles et marqué par la culture hispanophone, son peuple a été mis en coupe réglée depuis l'indépendance.