Dans les toundras de l'Alaska et du Canada, les caribous fuient l'hiver et les loups. Leur migration est toujours un fabuleux spectacle.