Pour les chercheurs d'or et les aventuriers du siècle dernier, pour les hippies des années soixante-dix, c'était la dernière étape. Le dynamisme économique de la Colombie-Britannique et l'afflux des Chinois fortunés de Hong-Kong en font aujourd'hui un point capital sur l'axe Asie-Pacifique.