Entre attentats, tsunamis et épidémies, les voyageurs composent tant bien que mal avec la réalité d'un monde désormais soumis aux déferlantes médiatiques. Institutionnels et professionnels ont parfois du mal à comprendre les nouveaux comportements touristiques, versatiles mais désormais hermétiques à la langue de bois.