Dans les herbes ondulantes de la prairie vagabondent des antilopes ; un bison se roule dans la poussière du soir ; à la nuit tombée une biche s'inquiète de l'approche d'un prédateur... Les plateaux du Yellowstone se donnent des allures de savane africaine.