Dans la chaleur moite de la nuit, s'échappent du fond du "barrio" des rythmes endiablés de rumba ; plus loin, dans un gigantesque cabaret à ciel ouvert, l'orchestre du Tropicana lance les hostilités sur fond de "son y salsa"...