Le 1er octobre 1969, à 11h23 du matin, le prototype français Concorde 001 franchit pour la première fois le mur du son, au dessus du Golfe de gascogne. Un succès technique indiscutable. Suivi de bien des désillusions commerciales.