Une fois de plus, de Gaulle s'oppose à une disposition fondamentale du traité de Rome : le vote au Conseil européen à la majorité, et non plus à l'unanimité.