En fait, tout ceci est très simple : tant que nous déversons du CO2 dans l'atmosphère plus vite que la nature ne peut l'absorber, la planète se réchauffe. Et ce CO2 en excédent s'évacue très lentement de la baignoire.