Cette exploration des mystères de la poésie orale depuis Homère s'attache à découvrir comment ces poésies, chants touaregs, poésies arabes archaïques, troubadours, restent d'actualité.