Depuis trente ans, les catalogues de mesures s'accumulent. Celles que Jean-Louis Borloo avait engagées en 2005 sont encore en cours de réalisation.