Il répond aux questions en espagnol. Ce qui n'est guère surprenant. Mais il comprend parfaitement le français, au point de reprendre l'excellente traductrice quand un mot ne lui va pas ou lorsqu'une précision s'impose. Pedro Almodovar, 59 ans, polo à rayures vertes, un coussin calé derrière les reins à cause d'un dos fourbu, se prête à l'interview comme si sa vie en dépendait. Concentré, bavard, souriant, sérieux.