Entre le Bayonne de l'après-guerre, le Minneapolis début de siècle et le Paris des ″années 68″, entre le bal et la musique contemporaine, le free jazz et la variété, Mozart et Mauricio Kagel, Barbara et Duke Ellington, Michel Portal revient sur une carrière hors-normes, au moment où sort son nouvel album, ″Baïlador″. Contrepoint visuel à cet entretien sans fard, les images et les souvenirs de Guy Le Querrec, l'indispensable compagnon de route.