Ralentissement de la croissance, bénéfices en baisse : rares sont les groupes panafricains épargnés par les difficultés en 2009. Après les années de conquête territoriale, l'heure est à la rationalisation des politiques de développement à l'échelle du continent.