Pour la première fois dans l'histoire des Jeux olympiques, des athlètes invalides et valides s'affrontent. Les premiers, avec leurs prothèses, les seconds, avec leurs membres augmentés par des orthèses. Quels cyberchampions vont l'emporter ?