Alors que les premiers froids arrivent dans la campagne, le professeur Tartalo vient rendre visite à Sylvain et Sylvette à bord d'un hélicoptère révolutionnaire. Cette belle invention attise la convoitise des compères, notamment de Renard. Sylvain et Sylvette et leurs amis les animaux auront fort à faire pour rétablir l'ordre dans la forêt. L'album contient une maquette de chaumière à monter.