Les vacances d'été approchent. Laura décide d'aller passer une semaine à Heartland. Son moral est au plus bas car non seulement c'est l'anniversaire de la mort de sa mère, mais en plus, elle est sans nouvelles de Will, le jeune homme avec lequel elle vient de sortir. Néanmoins, elle est heureuse de retrouver les siens, et les chevaux.