Durant l'hiver 1490, August Feldner, jeune apprenti d'une petite communauté d'imprimeurs qui vit dans un immense château d'Autriche, voit arriver une nouvelle recrue mystérieuse qui se fait appeler N° 44 et fait montre de pouvoirs mystérieux, que certains pensent être diaboliques. Sous son action, les secrets et convoitises qui agitent souterrainement le château sont révélés.