Branle-bas de combat chez les artificiers de Lacroix-Ruggieri. A la veille des célébrations du 14 juillet, la famille Barès, propriétaire du groupe, s'apprête à faire des étincelles. Bien dans la tradition.