Symbole d'un passé industriel glorieux, la région nord-est des Etats-Unis est frappée par une effrayante récession. On la surnomme désormais la Rust Belt - la ″ceinture de rouille″. Et le mal gagne peu à peu d'autres régions.