Réunis à Addis-Abeba, les chefs d'Etat et de gouvernement du continent ont étalé leurs désaccords au grand jour. Faute d'avoir pu faire élire Nkosazana Dlamini-Zuma, Pretoria a empêché la reconduction de Jean Ping à la présidence de la Commission. Au risque de fragiliser l'organisation.