La saison 2 de l'élégante série "The L Word" multiplie les audaces scénaristiques, mais laisse un peu trop de place au voyeurisme.