La nouvelle de la mort du terroriste Al-Zarqaoui, tué le 7 juin 2006 au cours d'un raid américain aux environs de Bagdad, a été accueillie avec soulagement à Washington. Pour autant, George W. Bush s'est gardé d'afficher un quelconque triomphalisme. Et pour cause : en Irak comme en Afghanistan, attaques et attentats se multiplient contre des cibles américaines et contre les autorités locales.