Désormais composée de vingt-sept membres, la Commission atteint les limites imposées par les traités. Mais aucune des solutions proposées ne semble satisfaire les Etats.