Face à l'essor du trafic, les transporteurs aériens connaissent une pénurie de personnel qualifié. Ils sont prêts à assouplir les critères de formation au détriment de la sécurité.