De vieilles tensions refont surface en mer de Chine méridionale. Américains et Chinois se regardent en chiens de faïence, tandis que les pays riverains rappellent leurs revendications territoriales dans la zone. Mais Pékin entend bien affirmer ses ambitions face à l'ensemble des acteurs de la région.