Le gouffre qui sépare les systèmes de protection sociale, de part et d'autre de l'Atlantique, explique pourquoi les Etats réagissent différemment à la récession