L'écrivain voyageur Paolo Rumiz a parcouru 7 000 kilomètres en compagnie de la photographe Monika Bulaj - du nord au sud, de l'océan Arctique à la mer Noire - à la découverte de la frontière orientale de l'Union européenne. Il traverse à présent la Biélorussie et s'enfonce en Ukraine jusqu'à la ligne noire des Carpates